スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-) | [編集]

ジフニからのメッセージ

http://rain-jihoon.com/n2/fromrain_view.php?page=1&No=16&bSeq=515

안녕하세요... 정지훈입니다



천고마비의 계절 가을에 인사말씀 드립니다

이렇게 인사 드리는 이유는 다름이 아니오라

제가 10월 11일 입대하게 되었음을 알려드리려고 합니다.



육군으로 현역 입대하여 복무는 어디서 하게 될지는 모르지만

오늘 오전 입대일자가 확정되었기에 여러분들께 먼저 전달 드리고자 합니다.



데뷔한지 어느덧 10년 가까이 지나가고 있네요…

팬 여러분들의 사랑 속에 너무나 많은 일들을 할 수 있었고

덕분에 소중한 땀과 영광들을 느끼고 진심으로 행복했던 것 같습니다.



너무 늦은 것 같아 송구스럽고 민망하기 그지없습니다

늦게 가는 것이니만큼 더더욱 충실하고 열심히 하도록 하겠습니다



많은 꿈을 이루고 가게끔 응원해주신 모든 팬 여러분 10년 동안 감사했습니다

더욱 성숙된 자세로 돌아오는 정지훈이 되겠습니다...





2011년 9월 23일

정지훈 올림


こんにちは。.. チョン・ジフンです



天高く馬肥ゆる秋の季節にごあいさつ差し上げます

このようにごあいさつする理由はさて

私が10月11日入隊することになったことをお知らせしようとします。



陸軍で現役入隊して服務はどこですることになるかは分からないが

今日午前入隊日時が確定したので皆さんにまずお知らせを差し上げようと思います。



デビューしてからいつのまにか10年近く過ぎ去っていますね…

ファンのみなさんの愛の中であまりにも多くの仕事をできたし

おかげで大切な汗と光栄らを感じて心より幸せだったようです。



とても遅れたようで申し訳なくてきまり悪いことこの上ありません

遅く行くことであるからより一層忠実で熱心にするようにします



多くの夢をかなえて行くように応援されたすべてのファンのみなさん10年の間ありがとうございました

より一層成熟した姿勢に戻るチョン・ジフンになります...





2011年9月23日

チョン・ジフン拝




兵役 | 【2011-09-23(Fri) 19:06:30】 | Trackback(-) | Comments:(1) | [編集]
コメント
アタマとココロの整理がまだつかなくて…
少し時間をクダサイ
2011-09-23 金  22:12:29 |  URL | sizuka@iPhone #- [編集]
コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する


Copyright © Rain days♪ All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
アクセス解析出会い
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。