スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-) | [編集]

ジフニの心。

11-03-16 Rain message @ SBS special live'Cheer up! _help earthquake victims in Japan



ジフニの早口韓国語→英語圏雲の英訳→sizukaのなんちゃって日本語訳

I think helping the many local people including Korean Japanese suffering from the deadly earthquakes to return to a better stable life as quickly as possible、is an urgent priority。

よりよい安定した生活にできるだけはやく戻れるように、致命的な地震で苦しんでいる日本にいる韓国人を含め多くの地元の人々を助けることが急務であると思います。





ジフニはこの地震で日本のファンにどうコメントしていいかわからないくらい衝撃をうけているらしい
対応が遅いと思わないで・・・とツイ友さんから伝え聞きました。

ほんと
感情表現がダンスでしかできない不器用なヒトなんだわ・・・・

と思うことにしましょう





sizukaのつぶやき | 【2011-03-17(Thu) 14:26:37】 | Trackback(-) | Comments:(0) | [編集]
コメント
コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する


Copyright © Rain days♪ All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
アクセス解析出会い
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。